1. DEFINIZIONS

Definiciones Compradorla persona física o jurídica que, en relación con el lote, realice la puja más alta aceptada por el subastador; Código de Consumo: el Decreto Legislativo de 6 de septiembre de 2005, nº 2016; Código Urbanístico: el Decreto Legislativo de 22 de enero de 2004, nº 42 y sus posteriores modificaciones o adiciones.

Comisión de compraComisión adeudada a CHAXI por el Comprador en relación con la compra del lote y calculada como un porcentaje del Precio, basado en el valor porcentual indicado en el catálogo de la subasta o en las presentes Condiciones Generales de Venta, además de cualquier cantidad adeudada a CHAXI por el Comprador en concepto de IVA o una cantidad en lugar de IVA;

Condiciones generales del mandatolas condiciones generales de mandato aplicadas al Vendedor;

Condiciones generales de ventalas presentes condiciones generales de venta;

FalsificaciónEn opinión razonable de CHAXI, una imitación de un lote puesto a la venta, no descrita como tal en el catálogo de la subasta, creada con el fin de engañar en cuanto a la autoría, autenticidad, procedencia, atribución, origen, procedencia, fecha, antigüedad, época, que en la fecha de la venta tenía un valor inferior al que habría tenido si el lote hubiera correspondido a la descripción del catálogo de la subasta. Un lote que haya sido restaurado o sometido a alteraciones de cualquier tipo (incluido el repintado o sobrepintado) no constituye una falsificación;

CHAXI: CHAXI GALLERY di Imane Chakhsi, con domicilio social en Roncadelle (BS), Via Pietro Cismondi n. 15, C.F., P. IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Brescia 03977760986, BS - 578998;

Importe total adeudadoel Precio, más la Comisión de Compra y los Gastos;

MandatoLas Condiciones Generales de Mandato: el contrato de mandato con representación celebrado, en su momento, entre CHAXI y el Vendedor, al que se aplicarán las Condiciones Generales de Mandato;

Precioel precio al que el subastador adjudica el lote en la subasta al Comprador, neto de la Comisión de Compra;

Reservael precio mínimo confidencial al que el Vendedor ha acordado con CHAXI vender el Lote o, a falta de acuerdo entre CHAXI y el Vendedor, una cantidad igual al setenta y cinco por ciento (75%) de la Estimación Mínima de Preventa;

Página web: www.chaxigallery.com;

Gastosen relación con la compra de un lote, son todos los gastos adeudados por el Comprador a CHAXI e incluyen (pero no se limitan a): impuestos de cualquier tipo, gastos de embalaje y envío, gastos de recuperación de las sumas adeudadas por el Comprador moroso, cualquier gasto de reproducción del lote o de su tasación y/o autenticación, el derecho de participación, que el Comprador se compromete a pagar y que el Vendedor estaría obligado a pagar en virtud del artículo 152, apartado 1, de la Ley nº 633 de 22 de abril de 1941;

Estimación mínima de preventaEstimación final mínima por la que se ofrece el lote a la venta, comunicada o no al vendedor.

VendedorLa persona física o jurídica que cede a CHAXI, en calidad de agente con representación, el derecho exclusivo de ofrecer el lote a la venta en subasta. En el caso de que se ponga a la venta un bien en copropiedad, se considerará Vendedor a cada uno de los copropietarios, que asumirán solidariamente todas las obligaciones derivadas del Mandato frente a CHAXI.

2. INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS COMPRADORES

• 1 Comprar en subasta.

CHAXI actúa en nombre y por cuenta del Vendedor, como su agente con representación y, por tanto, como mero intermediario entre el Comprador y el Vendedor. Por lo tanto, la venta del lote se considerará realizada entre el Comprador y el Vendedor. Los posibles Compradores deberán consultar el Sitio para ver la catalogación más actualizada de los lotes del catálogo.

• 2 Procedencia.

En determinadas circunstancias, CHAXI podrá imprimir el historial de propiedad de un lote en el catálogo de la subasta cuando considere que esta información ayudará a su estudio o si contribuye a distinguir el lote. No obstante, la identidad del vendedor o de los propietarios anteriores no podrá hacerse pública por diversas razones, por ejemplo, para respetar la solicitud de confidencialidad del vendedor o porque la identidad del propietario anterior no se conozca debido a la antigüedad del lote.

• 3 Precio de compra e IVA.

Al Precio del Lote se añadirá una Comisión de Compra, que el Comprador deberá abonar como parte del Importe Total adeudado.

La comisión de compra se fija en:

24% (19,68 + IVA) del Precio del Lote hasta la cantidad de 2.999,99 euros;

22% (18,04 + IVA) por cada parte del Precio que exceda del importe de 2.999,99 EUR hasta el

       hasta un importe de 9.999,99 EUR;

20% (16,40 + IVA) por cada parte del Precio que exceda del importe de 9.999,99 EUR hasta el

       hasta un importe de 59.999,99 EUR;

19% (14,82 + IVA) por cada parte del Precio que exceda del importe de 59.999,99 EUR hasta el

       hasta un importe de 99.999,99 EUR;

18% (14,04 + IVA) por cada parte del Precio que exceda del importe de 99.999,99 euros hasta el

       hasta un importe de 299.999,99 EUR;

15% (12,30 + IVA) por cada parte del Precio que exceda de 299.999,99 EUR.

Para las subastas en los departamentos de Vinos y Espirituosos y Cómics, la comisión de compra se establece en el importe fijo de 20% (16,40 + IVA).

Para las subastas del departamento de Relojes, la comisión de compra se fija en:

22% (18,03 + IVA) del Precio del Lote hasta la cantidad de 99.999,99 EUR

20% (16,40 + IVA) por cada parte del Precio superior a 99.999,99 euros

Para las subastas del Departamento de Automoción, la comisión de compra se fija en:

16,47% (13,5 + IVA) del Precio del Lote hasta la cantidad de 499.999,99 EUR;

13,42% (11 + IVA) por cada parte del Precio que exceda del importe de 499.999,99 EUR.

En caso de que, con referencia a un lote específico, los porcentajes indicados en el catálogo de la subasta difieran de los aquí especificados, prevalecerán los porcentajes indicados en el catálogo.

• 4 IVA

Es posible que se aplique un Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) al Precio y/o a la Cuota de Compra. Consulte la información sobre el IVA en la sección "Símbolos" a continuación.

Con el fin de armonizar los procedimientos fiscales entre los países de la Unión Europea, se introdujeron nuevas normas en Italia a partir del 1 de enero de 2001 con la extensión del régimen de márgenes a las Casas de Subastas. El art. 45 de la Ley 342 de 21 de noviembre de 2000 prevé la aplicación de este régimen a las ventas celebradas en ejecución de contratos de comisión definidos con: (a) particulares; (b) sujetos pasivos que hayan sometido la operación al régimen de margen; (c) personas que no hayan podido deducir el impuesto en virtud de los arts. 19, 19-bis, y 19-bis2 del Decreto Presidencial 633/72 (que hayan vendido el lote exento en virtud del Art. 10, 27-quinquies); (d) personas que se beneficien del régimen de exención previsto para las pequeñas empresas en su Estado. En virtud de la normativa especial, en los casos mencionados el IVA, o una cantidad en lugar del IVA, si procede, es cobrado por CHAXI. No se utilizarán símbolos especiales para identificar los lotes vendidos al amparo del régimen de márgenes.

• 5 Derecho de seguimiento.

Además del Precio, la Comisión de Compra y los demás Cargos, el Comprador se compromete a pagar a CHAXI, en su caso, el "derecho de participación" de conformidad con el artículo 144 y siguientes de la Ley nº 633 de 22 de abril de 1941, modificada y completada, que será pagadero por el Vendedor de conformidad con el artículo 152, apartado 1, de la Ley nº 633 de 22 de abril de 1941, modificada y completada. El "derecho de participación" será abonado por el Comprador de conformidad con el artículo 7 y será pagado a (S.I.A.E.) por CHAXI. Los lotes sujetos al derecho de participación están marcados con el símbolo (®) en el porcentaje indicado a continuación por un importe total no superior a 12.500,00 euros. El "derecho de participación" sólo es pagadero si el precio de venta no es inferior a 3.000,00 euros. Se determina de la siguiente manera:

4% para la parte del precio de venta comprendida entre 0 y 50.000,00 euros;

3% para la parte del precio de venta comprendida entre 50.000,01 euros y 200.000,00 euros;

1% para la parte del precio de venta comprendida entre 200.000,01 euros y 350.000,00 euros;

0,5% para la parte del precio de venta comprendida entre 350.000,01 euros y 500.000,00 euros;

0,25% para la parte del precio de venta que exceda de 500.000,00 EUR.

• 6 Divisas

Durante algunas subastas, una pantalla que muestra los tipos de cambio actuales de las principales monedas extranjeras puede estar operativa al mismo tiempo que las pujas realizadas en la sala de subastas. Los tipos de cambio se considerarán meramente indicativos y todas las pujas realizadas en la sala de subastas se expresarán en euros. CHAXI declina toda responsabilidad por los errores y omisiones que puedan aparecer en dicha pantalla. El pago de los lotes adquiridos se efectuará en euros. El importe equivalente podrá efectuarse en moneda extranjera siempre que se base en el tipo de cambio del día en que se efectúe el pago.

• 7 Seguridad

Con el fin de salvaguardar la seguridad de los Compradores potenciales y de los Compradores durante su estancia en nuestros espacios de exposición, CHAXI expone todas las obras de manera que no creen ningún peligro. No obstante, en caso de que un Comprador potencial manipule los lotes expuestos, lo hará por su cuenta y riesgo. Algunos lotes grandes y pesados pueden ser peligrosos si se manipulan incorrectamente. Si desea inspeccionar a fondo un lote, solicite la ayuda del personal de CHAXI. Algunos lotes expuestos pueden estar marcados con las palabras "se ruega no tocar" u otras similares. Si desea examinar estos lotes, solicite la asistencia del personal de CHAXI. En cualquier caso, salvo en caso de dolo o negligencia grave, CHAXI no será responsable en modo alguno de los daños sufridos por el posible Comprador, el Comprador o su experto independiente al inspeccionar el lote.

3. ANTES DE LA SUBASTA

• 1 Estimaciones publicadas en el catálogo

Las estimaciones publicadas en el catálogo son meramente indicativas para los compradores potenciales y están sujetas a revisión. El precio puede ser superior o inferior a las estimaciones indicadas. Se entiende que las estimaciones indicadas en el catálogo de la subasta no incluyen la Comisión de Compra ni el IVA. Los Compradores potenciales deben consultar el Sitio Web para conocer la catalogación más actualizada de los lotes del catálogo.

• 2 Símbolos

El catálogo de la subasta puede contener los siguientes símbolos:

• 0: Importe mínimo garantizado

Si un lote está marcado con este símbolo, el Vendedor tiene garantizado un importe mínimo en una o más subastas.

• Ρ: Lotes propiedad de CHAXI.

Cuando los lotes están marcados con este símbolo, la propiedad pertenece total o parcialmente a CHAXI.

• PI: Parte interesada.

Indica el caso en que también pueden presentar ofertas sobre el lote personas que tengan un interés directo o indirecto en el lote, como un beneficiario o albacea que haya vendido el lote o un copropietario del lote o una persona que haya constituido una garantía sobre el lote.

• SR No reservado.

Los lotes ilustrados en el catálogo que no están marcados con este símbolo (SR) están sujetos a venta con reserva. Generalmente, la reserva corresponde a un porcentaje de la estimación mínima de preventa y no supera este valor. Si un lote se vende sin reserva, se marcará con este símbolo.

* Derecho de seguimiento.

Para los lotes marcados con este símbolo, el Comprador se compromete a pagar el "derecho de participación", que correspondería pagar al Vendedor en virtud del Art. 152, párrafo 1, de la Ley nº 633 de 22 de abril de 1941, modificada y completada, por el importe determinado en el apartado "Derecho de participación" anterior.

• I: Lote de la empresa.

Para los lotes marcados con este símbolo, el precio está sujeto al IVA.

N Lote en importación temporal.

Lote en régimen de importación temporal conforme al Art. 72 del Código Urbani o para el que se haya solicitado la importación temporal.

ID de lote Importación temporal.

Los lotes marcados con este símbolo están sujetos al IVA (actualmente igual a un porcentaje de 10%) sobre el Precio y sobre la tasa de seguimiento, cuando sea aplicable para residentes en Italia. Cualquier coste asociado al cierre de la importación aduanera temporal correrá a cargo del Comprador.

IA Lote en importación artística temporal.

4. La subasta

4.1 Desarrollo de la subasta

• 1.1 La subasta se regirá por las Condiciones Generales de Venta y las Condiciones Generales de Mandato. Las Condiciones Generales de Venta podrán modificarse mediante un aviso publicado en la sala de subastas o mediante un anuncio realizado por el subastador antes del inicio de la subasta. En caso de que CHAXI también permita la participación en línea en la subasta, estos cambios también se darán a conocer a través del Sitio antes del inicio de la subasta.

• 1.2 Las pujas podrán realizarse en persona mediante una paleta durante la subasta, mediante una puja por escrito antes de la subasta, por teléfono o a través de Internet (en este último caso, sólo si es posible en relación con la subasta específica).

• 1.3 En caso de que el Vendedor sea un profesional y el Comprador un consumidor en el sentido del Art. 3 del Código de Consumo, las ventas concluidas mediante ofertas escritas, telefónicas o en línea constituyen contratos a distancia en el sentido y a los efectos del Art. 45 y siguientes del Código de Consumo.

• 1.4 La velocidad de la varilla puede variar.

• 1.5 El aumento de las ofertas suele ser del diez por ciento (10%) con respecto a la anterior.

• 1.6 A su entera discreción, CHAXI tiene derecho a rechazar la participación de cualquier persona en las subastas.

• 1.7 Para cada Comprador potencial, CHAXI se reserva el derecho de condicionar la participación en la subasta a la presentación de una carta de referencia bancaria o al depósito de una suma que garantice el exacto cumplimiento de las obligaciones previstas en las presentes Condiciones Generales de Venta, que será devuelta una vez concluida la subasta.

• 1.8 Toda persona que puje en una subasta será considerada parte directamente interesada en la compra, salvo que exista un acuerdo escrito entre el participante en la subasta y CHAXI por el que el participante declare que actúa en nombre y por cuenta de un tercero que sea aceptado por CHAXI.

• 1.9 En caso de que una persona a la que se le haya concedido la oportunidad de pujar por un lote tenga un interés directo o indirecto en el lote, como un beneficiario o albacea que haya vendido el lote, o un copropietario del lote u otra parte que haya dado una garantía real sobre el lote, CHAXI lo notificará en el catálogo.

• 1.10 El subastador dirige la subasta sobre la base de la puja que considere adecuada, en función del valor del lote y de las ofertas concurrentes. El subastador puede abrir la puja de cualquier lote pujando en interés del Vendedor. El subastador también podrá pujar en interés del Vendedor, hasta el importe de la reserva, mediante pujas consecutivas o en respuesta a otras pujas.
• 1.11 El golpe de martillo del subastador determina la aceptación de la puja más alta, el Precio y, en consecuencia, la celebración del contrato de compraventa entre el Vendedor y el Comprador.

• 1.12 l subastador podrá, a su absoluta discreción y en cualquier momento de la subasta:
• retirar un lote de la subasta;
• reformular una oferta de venta de un lote si tiene motivos para creer que existe un error
• un litigio; y/o
• adoptar cualquier medida que considere oportuna dadas las circunstancias, como combinar o separar lotes o modificar el orden de venta, siempre que el lote no se ofrezca en subasta un día antes;
• que la indicada en el catálogo de la subasta.

• 1.13 Durante algunas subastas puede funcionar una pantalla de vídeo. CHAXI no se hace responsable ni de la correspondencia de la imagen de la pantalla con el original ni de los errores de funcionamiento de la pantalla de vídeo.

• 1.14 CHAXI declara que el lote puede ser objeto de una declaración de interés cultural por parte del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales y Turismo en virtud del artículo 13 del Código Urbani. Si este fuera el caso o si se hubiera iniciado el procedimiento de declaración de interés cultural en virtud del artículo 14 del Código Urbani en relación con el lote, CHAXI lo notificará al comprador antes de la venta. Si el lote ha sido declarado de interés cultural, el Vendedor comunicará la venta al Ministerio competente en virtud del artículo 59 del Código Urbani. La venta quedará supeditada a que el Ministerio competente no ejerza su derecho de tanteo en el plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción de la notificación, o en el plazo superior de ciento ochenta (180) días a que se refiere el artículo 61, apartado 2, del Código Urbani. Durante el plazo de ejercicio del derecho de tanteo, el lote no podrá ser entregado al Comprador conforme a lo dispuesto en el artículo 61 del Código Urbani.

• 1.15 En general, la Reserva no superará la estimación mínima de preventa anunciada o publicada por CHAXI, salvo que la Reserva esté denominada en una moneda distinta del euro y se produzcan fluctuaciones significativas en el tipo de cambio entre la fecha en que se acordó la Reserva y la fecha de la subasta. En tal caso, salvo acuerdo en contrario entre CHAXI y el Vendedor, la Reserva se modificará a un importe igual al equivalente en euros basado en el tipo de cambio oficial del día inmediatamente anterior al día de la subasta.

• 1.16 No se aceptan ofertas "al mejor", "sujetas a visita" o que incluyan lotes como alternativa al indicado.

4.2 Ofrendas en la sala

• 2.1 Para participar en la subasta en sala, todos los Compradores potenciales deberán proveerse -antes de que comience la subasta- de una paleta numerada para realizar sus pujas.

• 2.2 La paleta numerada será entregada al Comprador potencial por el personal de CHAXI en el mostrador de inscripción previa presentación de un documento de identidad, cumplimentación y firma del formulario de inscripción y asignación de la paleta numerada.

• 2.3 Al cumplimentar y firmar el formulario de inscripción y la adjudicación de la paleta numerada, cada Comprador potencial acepta las Condiciones Generales de Venta incluidas en el catálogo.

• 2.4 También es posible inscribirse en la subasta durante los días de exposición previos a la subasta.

• 2.5 Será posible participar en la Subasta en nombre y por cuenta de otra persona física o jurídica. En tal caso, al inscribirse en la subasta deberá presentarse un poder escrito emitido por el poderdante con el documento de identidad del poderdante adjunto. El participante en la subasta responderá solidariamente con el tercero frente a CHAXI de todas las obligaciones derivadas de las presentes Condiciones Generales. En caso de que el poderdante sea una persona jurídica, el poder deberá estar firmado por el representante legal o un apoderado con poder de firma, cuyo documento de identidad deberá adjuntarse al poder. CHAXI se reserva el derecho de no permitir al representante participar en la subasta si, a su entera discreción, considera que no se ha acreditado el poder de representación.

• 2.6 Se utilizarán paletas numeradas para indicar las pujas al subastador durante la subasta.

• 2.7 En caso de que se adjudique un lote, asegúrese de que el palé puede ser visto por el subastador y de que es el número indicado en él el que se ha anunciado.

• 2.8 Si tiene alguna duda sobre el Precio o el Comprador, por favor, hágaselo saber inmediatamente al subastador.

• 2.9 Todos los lotes vendidos se facturarán al nombre y dirección expedidos en el momento en que se asignó la paleta numerada y no podrán transferirse a otros nombres y direcciones.

• 2.10 Cualquier pérdida del palé debe comunicarse inmediatamente al subastador asistente, que proporcionará al posible comprador un nuevo palé.

• 2.11 Al final de la subasta, la paleta debe devolverse al mostrador de inscripción.

4.3 Ofertas por escrito

• 3.1 Las ofertas por escrito podrán presentarse cumplimentando y enviando el formulario de oferta (junto con los documentos requeridos en el mismo) adjunto al catálogo de la subasta y cargado en el Sitio.

• 3.2 CHAXI ejecutará las ofertas en nombre del posible Comprador.

• 3.3 El servicio es gratuito y confidencial.

• 3.4 El formulario de oferta debe enviarse a CHAXI al menos veinticuatro (24) horas antes de la subasta.

• 3.5 Las ofertas por escrito sólo serán aceptadas por CHAXI si son suficientemente claras y completas,

con especial referencia al lote y al precio de adjudicación del mismo.

• 3.6 En caso de que CHAXI reciba varias ofertas por escrito de igual importe para un lote específico, el lote se adjudicará a la parte cuya oferta sea recibida en primer lugar por CHAXI.

• 3.7 CHAXI tendrá en cuenta la Reserva y las demás ofertas a la hora de formular las ofertas por cuenta del posible Comprador con el fin de obtener la adjudicación del lote al Precio más ventajoso.

• 3.8 Los importes indicados en el formulario de oferta deben entenderse como importes máximos. CHAXI no acepta ofertas ilimitadas o sin importe.
• 3.9 Cada formulario de oferta debe contener ofertas para una sola subasta. Podrán aceptarse pujas alternativas si se especifica la palabra "O" entre el número de lotes.

• 3.10 Tras la subasta, quienes hayan dejado pujas por escrito deberán comprobar sin demora con CHAXI si su puja ha tenido éxito.

• 3.11 En caso de adjudicación de un lote, en el supuesto de que el Vendedor sea un profesional y el Comprador un consumidor conforme al artículo 3 del Código de Consumo, el Comprador no dispondrá -conforme al artículo 59, apartado 1, letra m), del Código de Consumo- del derecho de desistimiento previsto para los contratos a distancia, ya que el contrato de venta se celebra en subasta pública, tal y como se define en el artículo 45, apartado 1, letra o), del Código de Consumo.

4.4 Ofertas telefónicas

4.4.1 Es posible pujar por teléfono rellenando y enviando el formulario de puja (junto con los documentos requeridos en el mismo) adjunto al catálogo de la subasta y cargado en el Sitio.

• 4.2 El formulario de oferta debe enviarse a CHAXI al menos veinticuatro (24) horas antes de la subasta.

• 4.3 Una vez recibido el formulario, CHAXI se pondrá en contacto telefónico con el posible Comprador en el número de teléfono indicado en el formulario.

• 4.4 En caso de que CHAXI no pueda, por cualquier motivo, contactar telefónicamente con el potencial Comprador, CHAXI podrá realizar ofertas en nombre del Comprador hasta un importe igual a la oferta máxima indicada en el formulario ("Oferta de cobertura"). En este caso, CHAXI al formular las ofertas en nombre del posible Comprador tendrá en cuenta la Reserva y las demás ofertas con el fin de obtener la adjudicación del lote al Precio más ventajoso.

• 4.5 CHAXI se reserva el derecho de registrar las pujas telefónicas y no asume responsabilidad alguna, a ningún título, ante los participantes en la subasta por problemas o inconvenientes relacionados con la línea telefónica (por ejemplo, por interrupción o suspensión de la línea telefónica).

• 4.6 CHAXI no acepta pujas telefónicas para lotes cuya estimación mínima de preventa indicada en el catálogo sea inferior a 500,00 euros.

• 4.7 En cualquier caso, CHAXI no acepta ofertas telefónicas por debajo de la estimación mínima de preventa.

• 4.8 El personal de CHAXI está disponible para hacer llamadas telefónicas en inglés y francés.

• 4.9 En caso de adjudicación de un lote, en el supuesto de que el Vendedor sea un profesional y el Comprador un consumidor conforme al artículo 3 del Código de Consumo, el Comprador no dispondrá -conforme al artículo 59, apartado 1, letra m), del Código de Consumo- del derecho de desistimiento previsto para los contratos a distancia, ya que el contrato de venta se celebra en subasta pública, tal y como se define en el artículo 45, apartado 1, letra o), del Código de Consumo.

4.5 Ofertas por Internet

• 5.1 Al menos setenta y dos (72) horas antes de la fecha de la subasta, CHAXI anunciará en el Sitio y/o en el catálogo de la subasta, la subasta en la que también se podrá pujar a través de Internet.

• 5.2 En el caso de la participación en la subasta a través de Internet, el comprador potencial tendrá la oportunidad de ver y oír al subastador, así como de pujar en tiempo real.

• 5.3 La participación en la subasta por Internet está sujeta al registro previo en el Sitio y al posterior registro para la subasta al menos veinticuatro (24) horas antes del inicio de la subasta.

• 5.4 Una vez completado el registro en el Sitio, cada potencial Comprador recibe por correo electrónico una contraseña (que se compromete a custodiar con cuidado y diligencia y a no divulgar ni comunicar a terceros) necesaria para acceder al Sitio como usuario registrado y participar en la subasta.

• 5.5 Cada usuario registrado es responsable de cualquier actividad realizada a través del Sitio utilizando sus credenciales de acceso y se compromete a notificar inmediatamente a CHAXI cualquier uso ilícito de su contraseña de acceso al Sitio o la pérdida de la misma. En este caso, CHAXI notificará al usuario registrado una nueva contraseña para acceder al Sitio y la contraseña anterior ya no podrá utilizarse para acceder al Sitio o participar en subastas.

• 5.6 CHAXI no garantiza que el Sitio esté operativo en todo momento y que no se produzcan interrupciones durante la participación en la subasta o que el Sitio y/o su servidor estén libres de virus o de cualquier otro material dañino o potencialmente dañino. Por lo tanto, salvo en caso de fraude o negligencia grave, CHAXI no se hace responsable en ningún caso de los problemas técnicos que puedan producirse durante la subasta (como, por ejemplo, aunque no exclusivamente, la ralentización de la navegación por Internet o el mal funcionamiento del servidor que gestiona la participación en la subasta a través de Internet).

• 5.7 CHAXI no se responsabiliza en ningún caso de los daños o inconvenientes sufridos como consecuencia de la incorrecta utilización del Sitio en virtud de las presentes Condiciones Generales.

• 5.8 Cada posible Comprador se compromete a no utilizar ningún software o herramienta de ningún tipo para influir o interferir (incluso potencialmente) en el desarrollo de la subasta y se compromete a utilizar el Sitio y cualquiera de sus aplicaciones de forma leal y de buena fe.

• 5.9 Si CHAXI ha decidido permitir la participación en la subasta también en línea, las presentes Condiciones Generales de Venta también rigen la oferta de venta y la adjudicación de lotes a través de los sitios web/plataformas web a través de los cuales es posible pujar. La subasta en línea a la que se aplican estas Condiciones Generales de Venta es una subasta pública (definida por el Art. 45, párrafo 1, lett. o) del Código de Consumo como el método de venta en el que los bienes o servicios son ofrecidos por el comerciante a los consumidores que participan o tienen la oportunidad de participar en la subasta en persona, mediante un procedimiento transparente de licitación competitiva dirigido por un subastador y en el que el adjudicatario está obligado a comprar los bienes o servicios), y es la misma subasta pública en la que se puede participar en la sala de subastas, o por teléfono o mediante una puja escrita previa a la subasta.

• 5.10 Los lotes comprados a través de Internet son ofrecidos y vendidos por CHAXI actuando como agente del Vendedor con representación.

• 5.11 La oferta y venta por parte de CHAXI de los lotes puestos a la venta en Internet constituye un contrato a distancia regulado por el Capítulo I, Título III (artículos 45 y siguientes) del Código de Consumo y por el Decreto Legislativo nº 70 de 9 de abril de 2003, que contiene la regulación del comercio electrónico.

• 5.12 En caso de adjudicación de un lote, en el supuesto de que el Vendedor sea un profesional y el Comprador un consumidor en el sentido del art. 3 del Código de Consumo, el Comprador no dispondrá -en virtud del art. 59, párrafo 1, letra m), del Código de Consumo - del derecho de retractación previsto para los contratos a distancia ya que el contrato de venta se celebra en subasta pública tal y como se define en el art. 45, párrafo 1, letra o) del Código de Consumo.

4.6 Ofertas de los trabajadores

• 6.1 Los empleados de CHAXI sólo podrán pujar en una subasta de CHAXI si el empleado no tiene conocimiento de la reserva y si puja cumpliendo plenamente la normativa interna que regula las pujas de los empleados en las subastas.

5. Obligaciones de CHAXI frente al comprador

• 1 CHAXI actúa en nombre y por cuenta del Vendedor, como agente con representación del Vendedor, excepto cuando es propietario de la totalidad o parte de un lote.

• 2 A petición del Comprador, CHAXI podrá proporcionar, a su discreción y previo pago, un informe escrito (informe de estado) sobre el estado del lote.

• 3 En caso de que, tras la venta en subasta, se descubra que un Lote es una Falsificación, CHAXI reembolsará al Comprador que solicite la rescisión del contrato de venta, previa devolución del Lote a CHAXI, el Importe Total Debido a condición de que, a más tardar cinco (5) años después de la fecha de la venta, el Comprador:
• notificar por escrito a CHAXI, en un plazo de tres (3) meses a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de que el Lote es una Falsificación, el número del Lote, la fecha de la subasta en la que se adquirió el Lote y las razones por las que el Comprador cree que el Lote es una Falsificación;
• está en condiciones de devolver el lote a CHAXI, libre de reclamaciones o pretensiones de terceros surgidas con posterioridad a la fecha de venta, y el lote se encuentra en el mismo estado en que se encontraba en la fecha de venta;
• proporcionar a CHAXI informes de dos académicos o expertos independientes de reconocida competencia que expliquen por qué el lote se considera una Falsificación.

• 4 CHAXI se reserva el derecho de rescindir la venta incluso en ausencia de una o más de las condiciones anteriores, en su totalidad o en parte.

• 5 CHAXI no estará vinculada por los dictámenes facilitados por el Comprador y se reserva el derecho a solicitar el dictamen adicional de otros expertos a su costa. Si CHAXI decide rescindir la venta, CHAXI tendrá derecho a reembolsar al Comprador, en una medida razonable, los gastos en que haya incurrido para obtener los dictámenes de los dos expertos independientes aceptados tanto por CHAXI como por el Comprador.

• 6 El Comprador no tendrá derecho a rescindir el contrato de venta y CHAXI no efectuará ningún reembolso si:
• la descripción que figuraba en el catálogo se ajustaba a la opinión generalmente aceptada de estudiosos y expertos en la fecha de la venta o indicaba que la autenticidad o atribución del lote era discutida; o
• en la fecha de publicación del catálogo, la falsificación del lote sólo podía comprobarse mediante la realización de análisis que, en general, se consideraban inadecuados para ese fin o difíciles de realizar, cuyo coste no era razonable o de los que cabía esperar razonablemente que dañaran o hicieran disminuir de otro modo el valor del lote.

6. Obligaciones del comprador y responsabilidad de CHAXI frente a los compradores

• 1 El Comprador se compromete a examinar el lote y la documentación pertinente antes de la compra para comprobar su conformidad con las descripciones del catálogo y, en caso necesario, a recabar la opinión de un erudito o experto independiente para determinar su autoría, autenticidad, procedencia, atribución, origen, fecha, antigüedad, periodo, procedencia u origen cultural, estado e integridad, calidad, incluido el precio o valor.

• 2 Cualquier representación escrita o verbal hecha por CHAXI, incluyendo las contenidas en el catálogo, en informes, comentarios o evaluaciones referentes a cualquier carácter de un lote, tales como autoría, autenticidad, procedencia, atribución, origen, fecha, edad, período, origen cultural o fuente, condición e integridad, calidad, incluyendo precio o valor, reflejan solamente opiniones y pueden ser revisadas por CHAXI y, si es necesario, enmendadas antes de que el lote sea puesto a la venta. Con la excepción de dolo y negligencia grave, CHAXI y sus empleados, contratistas, directores o consultores no son responsables de los errores u omisiones contenidos en estas representaciones.

• 3 Los lotes se venden "como se ven y gustan", con exclusión expresa de cualquier garantía por vicios ocultos y con toda laguna, defecto, imperfección y error en la descripción.

• 4 Todos los lotes, incluidos los que tengan -en todo o en parte- carácter eléctrico o mecánico, se considerarán únicamente en función de su valor artístico, decorativo y/o de colección y no se considerarán funcionales. El funcionamiento y la seguridad de los lotes que tengan -en todo o en parte- carácter eléctrico o mecánico no se verifican antes de la venta y el Comprador los adquiere por su cuenta y riesgo.

• 5 Las descripciones de los catálogos y informe de estado mencionados en el artículo 5.2, son meramente indicativos y se realizan con el único fin de identificar el lote.

• 6 La falta de referencias explícitas en catálogos y informe de estado sobre el estado del lote no implica que el lote esté libre de imperfecciones.

• 7 Salvo en caso de dolo o negligencia grave, CHAXI o sus empleados, colaboradores, directores o asesores no serán responsables de los actos u omisiones relacionados con la preparación o realización de la subasta o de cualquier asunto relacionado con la fase preparatoria de la venta de lotes.

• 8 Salvo en caso de dolo o negligencia grave, cualquier responsabilidad de CHAXI o sus empleados, servidores, directores o consultores hacia el Comprador en relación con la compra de un Lote por parte del Comprador se limita al Precio y a la Cuota de Compra pagada por el Comprador a CHAXI.

• 9 Descripciones de automóviles y motocicletas, incluida su historia, edad, modelo, cambios de propietario, estado de conservación y posibles procesos de restauración, características técnicas, componentes internos y externos, incluido el número de motor (número correspondiente o no) y el chasis del coche - en el catálogo y/o en el informe de estado se facilitan a título orientativo para el Comprador potencial por CHAXI de buena fe sobre la base de las indicaciones del Vendedor y de la información recibida, pero no deben considerarse exhaustivas y/o verificadas. Por lo tanto, todos los coches y motos -junto con los documentos pertinentes que los acompañan- deben ser examinados adecuadamente por el Comprador potencial con el fin de determinar plenamente su estado. La ausencia de cualquier indicación de defecto, restauración o presencia de una pieza no original no implica que dicho defecto, restauración o presencia de una pieza no original no pueda existir. Las descripciones de los relojes y piedras preciosas, también en relación con su estado de conservación y posibles restauraciones, en el catálogo y/o en el informe de estado se facilitan a título orientativo para el Comprador potencial por CHAXI de buena fe sobre la base de las indicaciones del Vendedor y de la información recibida, pero no deben considerarse exhaustivas y/o verificadas. Por lo tanto, todos los relojes y piedras preciosas deben ser examinados adecuadamente por el posible Comprador con el fin de determinar plenamente su estado. La ausencia de cualquier indicación de defecto, restauración o presencia de una pieza no original no implica que dicho defecto, restauración o presencia de una pieza no original no pueda existir. En el caso de los relojes de pulsera declarados por el fabricante como resistentes al agua, su examen puede haber requerido su apertura: CHAXI sugiere por tanto al Comprador que, antes de utilizarlos en condiciones de presencia de agua, los lleve a un centro autorizado para comprobar su estanqueidad. Las correas de materia orgánica que puedan estar presentes se asocian a las cajas en la fase de preventa únicamente a efectos de presentación: los posibles Compradores son conscientes de que la importación en el extranjero de materiales procedentes de especies en peligro de extinción, como, a título meramente de ejemplo, las tortugas y el marfil, está sujeta a la normativa internacional CITES. Por lo tanto, el posible Comprador debe informarse adecuadamente en una fase temprana sobre estas restricciones si tiene la intención de pujar por un lote que contenga, aunque sea en parte, dichos materiales.

• 10 En caso de adjudicación de un turismo y/o vehículo automóvil, de conformidad y a los efectos de las disposiciones legales y reglamentarias aplicables, el Comprador se compromete a iniciar y gestionar, a través del organismo competente que CHAXI le indique, a su cargo y cargo, el procedimiento de transmisión de la propiedad y/o, en su caso, el procedimiento de matriculación, en el plazo y a más tardar en los quince (15) días siguientes a la fecha de adjudicación del Lote. Todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7.11 siguiente.

• 11 En caso de exportación definitiva al extranjero de vehículos a motor y/o motocicletas matriculados en Italia, en virtud y a los efectos de las leyes y reglamentos pertinentes, el Comprador se compromete a solicitar a la oficina competente la baja del vehículo en el registro nacional de vehículos y en el Registro Público de Vehículos a Motor, devolviendo la matrícula y el permiso de circulación del Lote en un plazo máximo de 15 (quince) días desde la adjudicación del Lote.

7. Pago

• 1 En caso de adjudicación, el Comprador está obligado a pagar a CHAXI el importe total adeudado inmediatamente -y en cualquier caso a más tardar cinco (5) días- después de la conclusión de la subasta.

• 2 En caso de que el Lote haya sido objeto de la declaración mencionada en el artículo 4.1.14 anterior, el Comprador se compromete a pagar el Importe Total adeudado una vez transcurrido el plazo para el ejercicio del derecho de tanteo por parte del Ministerio competente.

• 3 La facturación del Precio al Comprador será responsabilidad exclusiva del Vendedor.

• 4 El pago de la Tarifa de Compra y de cualquier Cargo puede realizarse en efectivo, mediante cheque bancario, transferencia bancaria, tarjeta de débito o crédito (American Express, Visa o Mastercard) o Paypal.

• 5 CHAXI sólo puede aceptar pagos únicos o múltiples en efectivo por importes inferiores a 999,99 EUR.

• 6 Los datos bancarios para las transferencias son los siguientes

GALERÍA CHAXI

banco: BANCO BPER DI CHAKHSI IMANE

Número IBAN IT16I0538755132000042805949 Número SWIFT/BIC BPMOIT22XXX

• 7 En caso de transferencia, el motivo de la misma deberá indicar el nombre y apellidos del comprador y el número de factura.

• 8 El pago mediante Bancomat, American Express, Visa o Mastercard sólo podrá ser iniciado por el titular de la tarjeta o, en el caso de pago mediante PayPal, por el titular de la cuenta correspondiente.

• 9 CHAXI se reserva el derecho de comprobar el origen de los pagos recibidos y de no aceptar pagos recibidos de personas distintas del Comprador.

• 10 En circunstancias limitadas y previo consentimiento del Vendedor, CHAXI podrá conceder a los Compradores que considere fiables la opción de pagar los lotes en plazos aplazados. Las condiciones del pago aplazado se determinarán antes de la venta. Antes de decidir si concede o no el pago aplazado, CHAXI podrá solicitar referencias sobre la fiabilidad del Comprador y documentación sobre su identidad y residencia.

• 11 Asimismo, en virtud y a los efectos del artículo 1523 del Código Civil, la transmisión de la propiedad del Lote del Vendedor al Comprador sólo tendrá lugar previo pago por el Comprador del Importe Total Adeudado.

• 12 En caso de impago o retraso en el pago por parte del Comprador -dentro del plazo mencionado en el artículo 7.1. anterior-, total o parcial, del importe total adeudado, CHAXI tendrá derecho, a su discreción, a exigir el cumplimiento o a rescindir el contrato de venta de conformidad con el artículo 1456 del Código Civil italiano, sin perjuicio, en cualquier caso, del derecho a indemnización por daños y perjuicios, así como del derecho a hacer vender el lote por cuenta y a cargo del Comprador, de conformidad con el artículo 1515 del Código Civil italiano.

• 13 En caso de retraso en el pago del Importe Total Adeudado por un periodo superior a cinco (5) días hábiles desde la fecha de la subasta, CHAXI podrá depositar el lote en un tercero depositario por cuenta y riesgo del Comprador. Así como cargar al Comprador y retener en su haber intereses de demora a un tipo igual al Euribor legal a 3 meses incrementado en un diferencial del cinco por ciento (5%), sin perjuicio del derecho de CHAXI a ser indemnizado por cualquier otro perjuicio.

• 14 En caso de impago o retraso en el pago por parte del Comprador, CHAXI podrá rechazar cualquier oferta realizada por el Comprador o su representante en subastas posteriores o exigir al Comprador que deposite una suma de dinero, en concepto de garantía, antes de aceptar ofertas.

• 15 CHAXI tiene derecho a compensar cualquier suma adeudada, por cualquier motivo, al Comprador con cualquier suma adeudada por este último, por cualquier motivo, a CHAXI.

• 16 Horario de apertura: de lunes a viernes, de 10.00 a 13.00 horas; de 14.00 a 17.30 horas.

8. Entrega y recogida de lotes

• 1 La entrega del lote se realizará en las instalaciones de CHAXI a más tardar cinco (5) días hábiles a partir del día de la adjudicación.

• 2 El Lote se entregará únicamente previo pago del Importe total adeudado al Comprador o a un tercero con un poder por escrito emitido por este último.

• 3 En el momento de la entrega del lote, CHAXI solicitará al Comprador o al tercero responsable un documento que acredite su identidad.

• 4 Antes de organizar la recogida del lote, compruebe con CHAXI dónde está almacenado.

• 5 En caso de fallecimiento, interdicción, incapacidad, extinción/terminación, por cualquier causa, del Comprador, debidamente comunicado a CHAXI, CHAXI se comprometerá a entregar el lote previo acuerdo de todos los derechohabientes del Comprador o en la forma que establezca el tribunal.

• 6 Si el Comprador no recoge el lote en un plazo de cinco (5) días laborables a partir del día de la venta, CHAXI tendrá derecho a

(a) cobrar al Comprador una cantidad igual al uno por ciento (1%) del Precio por cada mes de retraso en el cobro del lote, a partir del quinto día hábil siguiente a la venta; o bien

(b) depositar el lote en un tercero depositario por cuenta y riesgo del Comprador.

9. Transferencia de riesgos

• 1 Un lote comprado es enteramente a riesgo del Comprador a partir de la fecha más temprana en que el Comprador:

(a) recibe la entrega del lote comprado; o

(b) pagar el importe total adeudado por el lote; o

(c) el plazo de pago de cinco (5) días laborables a partir de la fecha de

     del premio.

• 2 El Comprador será indemnizado por cualquier pérdida o daño al lote que ocurra después de la venta pero antes de la transferencia del riesgo, pero la indemnización no excederá, salvo en caso de dolo o negligencia grave, el Precio además de la Comisión de Compra recibida por CHAXI.

• 3 Salvo en caso de dolo o negligencia grave, CHAXI no se responsabilizará en ningún caso de las pérdidas o daños causados a los marcos o cristales que contengan o cubran grabados, pinturas u otras obras, a menos que el marco o/y el cristal constituyan el lote vendido en subasta.

• 4 En ningún caso CHAXI será responsable de las pérdidas o daños que se produzcan como consecuencia de cualquier intervención (incluidos los trabajos de restauración, enmarcado y limpieza) de expertos independientes encargados por CHAXI con el consentimiento del Vendedor por pérdidas o daños causados o resultantes directa o indirectamente de:

(a) cambios de humedad o temperatura;

(b) el desgaste normal o el deterioro progresivo resultante del trabajo en el lote y/o las faltas o defectos

     ocultos (incluida la carcoma);

(c) errores de procesamiento;

(d) guerra, fisión nuclear, contaminación radiactiva, química, bioquímica o electro-

     magnético;

(e) actos de terrorismo; y (f) otros casos de fuerza mayor.

10. Envío

• 1 A petición escrita del Comprador, CHAXI podrá organizar el embalaje y el envío del lote a condición de que el Comprador:

ha pagado íntegramente el Importe Total adeudado;

facilitar a CHAXI los certificados de despacho a libre práctica o las licencias de exportación o cualquier otra atestación y/o certificación necesaria a tal efecto.

• 2 Saldo que no sea por acuerdo con el Comprador:
• Los gastos de embalaje y envío correrán a cargo y a cargo del Comprador, que podrá solicitar, al menos veinticuatro (24) horas antes del inicio de la subasta, presupuestos de gastos si tiene la intención de confiar a CHAXI el embalaje y el envío del lote;
• La cobertura de seguro para cubrir el riesgo de pérdida y/o daños (incluso parciales) que pueda sufrir el lote durante el transporte será acordada entre el Comprador y el transportista sin responsabilidad alguna para CHAXI;
• el coste de la cobertura del seguro correrá a cargo del Comprador.

• 3 El embalaje y el envío del lote al Comprador corren enteramente por cuenta y riesgo del Comprador y CHAXI no asume ninguna responsabilidad por las acciones u omisiones de los embaladores o transportistas.

11. Exportación desde el territorio de la República Italiana

• 1 La exportación de bienes culturales fuera del territorio de la República Italiana está sujeta a la disciplina prevista por el Código Urbani. La exportación de bienes culturales fuera del territorio de la Unión Europea también está sujeta a la disciplina prevista por el Reglamento (CE) n.º 116/2009, de 18 de diciembre de 2008, y el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 1081/2012 de la Comisión.

• 2 La exportación de un lote desde el territorio de la República Italiana puede estar sujeta a la expedición de un certificado de despacho a libre práctica o de una licencia de exportación.

• 3 La expedición del certificado de despacho a libre práctica y/o de la licencia de exportación es responsabilidad del Comprador. La no expedición o el retraso en la expedición del certificado de despacho a libre práctica y/o de la licencia de exportación no constituirá causa de resolución o anulación de la venta, ni justificará el retraso en el pago por parte del Comprador del Importe Total Adeudado.

12. Especies protegidas

• 1 Todos los lotes que consistan o contengan partes de plantas o animales (por ejemplo, coral, cocodrilo, marfil, hueso de ballena, tortuga), independientemente de su antigüedad y valor, pueden requerir una licencia o certificado antes de la exportación y necesitan licencias o certificados adicionales para la importación a países no pertenecientes a la UE. Tenga en cuenta que la obtención de una licencia o certificado en la importación no garantiza ninguna licencia o certificado para la exportación y viceversa. CHAXI aconseja a los Compradores potenciales que comprueben su propia legislación en relación con los requisitos para importar a su país mercancías fabricadas con especies protegidas o que las contengan. Es responsabilidad del Comprador obtener dichas licencias/certificados de importación o exportación así como cualquier otro documento requerido antes de realizar cualquier oferta. Consulte el artículo 11 de las Condiciones Generales de Venta.

13. Ejemplo de terminología

• 1 Preste atención a los siguientes ejemplos de terminología:

• "MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, la obra es del artista (cuando no se conoce el nombre del artista, tanto si el apellido va precedido de una serie de asteriscos o de una inicial como si no, indica que la obra es del artista nombrado).
• "ATRIBUIDO A MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, es probable que sea obra del artista, pero con menos certeza que en la categoría anterior.
• "BOTTEGA DI MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, es obra de una mano desconocida del taller del artista, que pudo haber sido ejecutada bajo su dirección.
• "CERCHIA DI MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, obra de una mano no identificada, pero distinta; estrechamente relacionada con el artista mencionado, pero no necesariamente su discípulo.
• "ESTILO DE/SEGUIMIENTO DE MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, la obra de un pintor que trabaja en el estilo del artista, contemporáneo o casi contemporáneo, pero no necesariamente su discípulo.
• "MANIERA DI MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, una obra en el estilo del artista posterior.
• "DE MICHELANGELO MERISI" En opinión de CHAXI, copia de un cuadro conocido del artista.
• "EN ESTILO..." En opinión de CHAXI, funciona en el estilo mencionado a pesar de estar ejecutado en una época posterior.

• 2 El término firmado y/o fechado y/o inscrito significa que, en opinión de CHAXI, la firma y/o la fecha y/o la inscripción son de puño y letra del artista.

• 3 El término con firma y/o fecha y/o inscripción significa que, en opinión de CHAXI, éstas parecen añadidas o realizadas por otra mano.

• 4 Las dimensiones indicadas son, por orden, la altura, la base y, eventualmente, la profundidad.

• 5 Los cuadros y las fotografías no se enmarcan, salvo que se especifique lo contrario.

14. Póngase en contacto con

• 1 El Comprador potencial y el Comprador podrán solicitar cualquier información y/o enviar comunicaciones y/o presentar reclamaciones poniéndose en contacto con CHAXI de las siguientes formas:

(I) rellenando y enviando el formulario disponible en la sección "Contacto" del sitio web www.chaxigallery.com;

(II) por correo, escribiendo a CHAXI GALLERY, Via Pietro Cismondi, 15 - 20154 - Roncadelle (BS), Italia;

(III) en el siguiente número de teléfono: (+39) 030 4195899

(IV) en el siguiente número de whatsapp (+39) 3287188597.

• 2 CHAXI responderá a las reclamaciones presentadas en un plazo de cinco (5) días laborables a partir de su recepción.

• 3 Si necesita ayuda para participar en la subasta en línea, póngase en contacto con CHAXI en la siguiente dirección de correo electrónico: info@chaxigallery.com

    o al siguiente número de teléfono: +39 030 4195899.

15. Garantía legal y conformidad

• 1 En caso de que el Vendedor sea un profesional y el Comprador un consumidor en el sentido del artículo 3 del Código de Consumo y de que el lote adjudicado pueda considerarse un "bien de consumo" en el sentido de los artículos 128 y siguientes del Código de Consumo, se aplicará a dichos lotes -vendidos a través de CHAXI- la garantía legal de conformidad prevista en los artículos 128 a 135 del Código de Consumo (Garantía Legal).

• 2 La Garantía Legal está reservada a los consumidores. Por tanto, sólo se aplica a quienes hayan adquirido un lote para fines ajenos a cualquier actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional desarrollada.

• 3 El Vendedor responderá frente al Comprador-consumidor de cualquier falta de conformidad existente en el momento de la entrega del lote "bien de consumo" que se manifieste en un plazo de dos años desde dicha entrega. La falta de conformidad deberá ser comunicada al Vendedor, bajo pena de caducidad de la garantía, en el plazo de dos meses a partir de la fecha en que haya sido descubierta. Salvo prueba en contrario, se presumirá que los defectos de conformidad que se manifiesten en los seis meses siguientes a la entrega del producto ya existían en esa fecha, salvo que esta presunción sea incompatible con la naturaleza del producto o la índole del defecto de conformidad. A partir del séptimo mes desde la entrega del producto, por el contrario, será carga del consumidor probar que el defecto de conformidad ya existía en el momento de la entrega del producto. Por lo tanto, para poder beneficiarse de la Garantía Legal, el consumidor deberá acreditar previamente la fecha de compra y entrega del lote. Por ello, es aconsejable que el consumidor, a efectos de dicha prueba, conserve la confirmación del pedido o la factura de compra, o el albarán de entrega o cualquier otro documento que pueda acreditar la fecha en que se realizó la compra y la fecha de entrega.

• 4 El defecto de conformidad de un lote está contemplado en el Art. 129(2) del Código de Consumo. Quedan excluidos del ámbito de aplicación de la Garantía Legal los defectos causados por hechos accidentales o por responsabilidad del consumidor comprador o del lote que no sea conforme con el uso previsto. A este respecto, se especifica que todos los lotes, incluidos los que son -en su totalidad o en parte- de naturaleza eléctrica o mecánica, deben considerarse únicamente sobre la base de su valor artístico, decorativo y/o de colección y no deben considerarse funcionales.

• 5 En caso de defecto de conformidad debidamente comunicado dentro de los plazos, el consumidor Comprador tendrá derecho (i) como subsanación primaria, a la reparación o sustitución gratuita, a su elección, salvo que la subsanación solicitada sea objetivamente imposible o excesivamente onerosa en comparación con la otra subsanación; (ii) como subsanación secundaria (es decir, cuando la reparación o sustitución sea imposible o excesivamente onerosa o cuando la reparación o sustitución no se haya efectuado en un plazo razonable o cuando la reparación o sustitución efectuada previamente haya causado inconvenientes significativos al consumidor) a una reducción del precio o a la resolución del contrato, a su elección. La subsanación solicitada es excesivamente onerosa si impone gastos irrazonables al vendedor en comparación con las subsanaciones alternativas que puedan estar disponibles, teniendo en cuenta (i) el valor que tendría el lote si no hubiera falta de conformidad; (ii) el alcance de la falta de conformidad; (iii) si la subsanación alternativa puede obtenerse sin inconvenientes significativos para el consumidor.

• 6 En caso de que el lote, durante el periodo de validez de la Garantía Legal, manifieste lo que pueda ser un defecto de conformidad, el consumidor Comprador podrá ponerse en contacto con CHAXI en el número indicado en el artículo 14. CHAXI acusará recibo sin demora de la comunicación del supuesto defecto de conformidad e indicará al consumidor el procedimiento específico a seguir.

16. Legislación y jurisdicción aplicables

• 1 Las presentes Condiciones Generales de Venta se rigen por la legislación italiana.

• 2 Cualquier litigio relativo a la aplicación, ejecución e interpretación de las Condiciones Generales de Venta será resuelto por el Tribunal de Milán.

• 3 Esto se entiende sin perjuicio de la aplicación a los Compradores que sean consumidores en el sentido del artículo 3 del Código de Consumo y que no tengan su residencia habitual en Italia, de cualquier disposición más favorable y obligatoria prevista por la ley del país en el que tengan su residencia habitual. Cualquier litigio relativo a la aplicación, ejecución e interpretación de las Condiciones Generales de Venta será resuelto por el tribunal del lugar donde resida o haya elegido domicilio el consumidor Comprador.

• 4 El Comprador-consumidor residente en un Estado miembro de la Unión Europea distinto de Italia también podrá acceder, para cualquier litigio relativo a la aplicación, ejecución e interpretación de las presentes Condiciones Generales de Venta, al procedimiento europeo establecido para litigios de escasa cuantía, por el Reglamento (CE) nº 861/2007 del Consejo, de 11 de julio de 2007, siempre que el valor del litigio no supere, excluidos intereses, tasas y gastos, los 2.000,00 euros. El texto del Reglamento puede consultarse en eur-lex.europa.eu.

• 5 De conformidad con el Art. 141-sexies (3) del Código del Consumidor, CHAXI informa a los usuarios que sean consumidores tal y como se definen en el Art. 3 (1) (lett. a) del Código de Consumo, que en caso de que haya presentado una reclamación directamente a CHAXI, tras la cual no haya sido posible resolver el litigio así planteado, CHAXI le proporcionará información sobre el o los órganos de resolución alternativa de litigios para la resolución extrajudicial de litigios relativos a obligaciones derivadas de un contrato celebrado en virtud de las presentes Condiciones Generales.denominados órganos de ADR, tal y como se indican en los artículos 141-bis y siguientes del Código de Consumo), especificando si tiene o no la intención de recurrir a dichos órganos para resolver el litigio. Asimismo, CHAXI informa al usuario que tenga la condición de consumidor con arreglo al artículo 3, apartado 1, letra a), del Código de Consumo de que se ha creado una plataforma europea para la resolución en línea de litigios en materia de consumo (la denominada plataforma ODR). La plataforma RLL puede consultarse en http:// ec.europa.eu/consumers/odr/; a través de la plataforma RLL el usuario consumidor podrá consultar la lista de entidades de RAL, encontrar el enlace a la página web de cada una de ellas e iniciar un procedimiento de resolución de litigios en línea para el litigio en el que esté implicado.

17. Información sobre el tratamiento de datos personales

• 1 De conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) n.º 2016/679 ("GDPR"), CHAXI -como responsable del tratamiento (en adelante, también, "Responsable del Tratamiento")- le informa de que los datos personales ("Datos") que usted facilite a CHAXI serán tratados de forma lícita y leal por CHAXI principalmente con la ayuda de medios electrónicos, automatizados y/o de grabación de vídeo (en la forma y con las herramientas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos) para: (a) necesidades funcionales para la ejecución de contratos en los que usted sea parte o para la adopción de medidas precontractuales adoptadas a petición suya, (b) necesidades de gestión de la relación con vendedores y compradores (como, por ejemplo, (c) auditorías y evaluaciones sobre la relación de subasta, así como sobre los riesgos asociados a la misma, (d) para el cumplimiento de requisitos fiscales, contables, legales y/o de organismos públicos, o, (e) para los fines previstos por la normativa vigente en materia de lucha contra el blanqueo de capitales, de conformidad con el Decreto Legislativo denominado "soft spam"), (i) con su consentimiento, para el envío de material publicitario e informativo sobre los productos y servicios de CHAXI mediante sistemas automatizados, como correo electrónico, fax, sms, MMS y Whatsapp o mediante servicio postal o llamadas telefónicas con operador, (l) para la realización de actividades de perfilado dirigidas a la ejecución de las actividades mencionadas en los puntos (h) e (i) anteriores.

• 2 El suministro de Datos para los fines establecidos en el Artículo 17.1, letras (a), (b), (d), (e), no requiere su consentimiento, ya que es necesario para que el Controlador cumpla con sus obligaciones contractuales y legales, de conformidad con el Artículo 6(1)(b) y (c) del GDPR.

• 3 El tratamiento de Datos para los fines establecidos en el Artículo 17.1, letras (c), (f), (g), (h), no requiere su consentimiento, ya que es necesario para la consecución del interés legítimo del Controlador de Datos de conformidad con el Artículo 6(1)(f) del GDPR.

• 4 Por otra parte, el tratamiento de Datos para los fines establecidos en el artículo 17.1, letras (i) y (l) requiere su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del GDPR. El suministro de dichos Datos para los fines antes mencionados es opcional; la falta de suministro de dichos Datos solo imposibilitará que CHAXI lleve a cabo las actividades indicadas. Para estos fines, CHAXI recabará su consentimiento por medios electrónicos y/o en papel, por ejemplo a través del Sitio o de los formularios correspondientes.

• 5 El suministro de Datos es opcional. No obstante, el no suministro de Datos para las finalidades (a) a (g) conllevará la imposibilidad de participar en la subasta o el correcto cumplimiento de las obligaciones de CHAXI; el no suministro de Datos para las finalidades (h) a (l) conllevará únicamente la imposibilidad de CHAXI de llevar a cabo las actividades indicadas.

• 6 Los Datos serán tratados por empleados o colaboradores de CHAXI como personas autorizadas para su tratamiento.

• 7 Sus datos también podrán ser comunicados a las siguientes entidades, que serán designadas por CHAXI como encargados del tratamiento o actuarán como responsables autónomos del tratamiento:
• todos aquellos sujetos (incluidas las autoridades públicas) que tengan acceso a datos personales en virtud de medidas reglamentarias o administrativas;
• empresas o terceros encargados de la impresión, ensobrado, envío y/o entrega de los lotes adquiridos;
• a las oficinas de correos, mensajeros o transportistas encargados de la entrega de los lotes adquiridos;
• empresas, consultores o profesionales a los que se pueda encomendar la instalación, mantenimiento, actualización y, en general, la gestión del hardware y software de CHAXI, o cuyos servicios utilice CHAXI, incluido el Sitio;
• a empresas o proveedores de Internet encargados del envío de documentación y/o material informativo o publicitario; (f) a empresas encargadas del tratamiento y/o envío de material publicitario e informativo por cuenta de CHAXI;
• a todas aquellas entidades públicas y/o privadas, personas físicas y/o jurídicas (asesorías jurídicas, administrativas y fiscales, oficinas judiciales, Cámaras de Comercio, Cámaras y Oficinas de Trabajo, etc.), si la comunicación es necesaria o funcional para el correcto cumplimiento de las obligaciones que incumben a CHAXI.
• Sus datos se procesarán y difundirán, únicamente de forma anónima y agregada, con fines estadísticos o de investigación.

• 8 El Titular del tratamiento de los datos es CHAXI GALLERY di Imane Chakhsi, con sede en Via Pietro Cismondi 15 (25030), Roncadelle (BS), a la que se pueden dirigir solicitudes y consultas relativas al tratamiento de los datos escribiendo a la dirección de correo electrónico info@chaxigallery.com. La lista actualizada de los eventuales encargados del tratamiento está disponible, previa solicitud por escrito, en las oficinas de CHAXI.

• 9 Los datos se conservarán durante un periodo de tiempo máximo igual al periodo de prescripción de los derechos exigibles por CHAXI, según proceda en cada momento. Si los datos se tratan para los fines de marketing y elaboración de perfiles a que se refieren las letras i) y l), se conservarán durante un plazo máximo igual a 24 y 12 meses, respectivamente. Las imágenes recogidas mediante sistemas de videovigilancia se conservarán durante un período de tiempo no superior a 24 horas tras su recogida, sin perjuicio de necesidades especiales de conservación adicional en relación con días festivos o cierres de oficinas o en caso de que sea necesario para cumplir una solicitud específica de investigación por parte de las autoridades judiciales o la policía judicial. 17.10 De conformidad con el artículo 13 y los artículos 15 y siguientes del RGPD, usted tiene derecho, entre otras cosas, a

(a) obtener confirmación sobre si se están tratando o no datos personales que le conciernen;

(b) si hay un tratamiento en curso, obtener acceso a los datos y a la información relativa al tratamiento, y solicitar una copia de los datos personales;

(c) obtener la rectificación de los Datos inexactos o la integración de los Datos incompletos;

(d) obtener, si se aplica una de las condiciones establecidas en el artículo 17 del RGPD, la supresión de los Datos que le conciernen;

(e) obtener, en los casos previstos en el artículo 18 del RGPD, la restricción del tratamiento;

(f) recibir, si se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 20 del RGPD, los Datos que le conciernen en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento, si es técnicamente viable;

(g) oponerse, en cualquier momento, total o parcialmente, al tratamiento de los Datos con fines de marketing. La oposición al tratamiento ejercida mediante métodos automatizados de contacto se extiende también al envío de comunicaciones comerciales por servicio postal o llamadas telefónicas con operador, sin perjuicio de la posibilidad de ejercer este derecho parcialmente, oponiéndose, por ejemplo, sólo al tratamiento efectuado mediante sistemas automatizados de comunicación;

(h) oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de los datos efectuado para la satisfacción de un interés legítimo del responsable del tratamiento, salvo que existan motivos legítimos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado o para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho en un procedimiento judicial;

(i) revocar el consentimiento en cualquier momento, sin perjuicio de la licitud del tratamiento efectuado en virtud del consentimiento dado antes de la revocación;

(j) presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali, de conformidad con los procedimientos indicados en el sitio web del Garante, accesible en www.garanteprivacy.it.

Los derechos mencionados podrán ejercerse dirigiendo una solicitud al Responsable del Tratamiento por correo electrónico a la siguiente dirección: info@chaxigallery.com.